錄這集的時候覺得有些難過 😢
I felt quite sad while recording this episode…
It's not my first time doing an episode on natural disasters, but somehow this hit me harder…
這不是我第一次做關於自然災害的一集, 但不知為何這次對我的打擊比較深...
I hope you will still enjoy it!
If not...there will always be the next episode! 😄
-------------------
#時事英文ep44
Greece wildfires: 史無前例大規模野火肆虐希臘
🔥 希臘野火狀況 & 救援努力
🔥 其他地方也在燃燒
🔥 UN 氣候報告
🔥 Gobble / gobble up 用法
#時事英文 #時事英文podcast
所有收聽連結 👉 https://ssyingwen.com/ssep44/
-------------------
一起來複習:
👉 希臘一週內就發僧了 500+ 起野火事件
The Guardian : 586 fires had erupted in the past week in all corners of Greece…
👉 Unprecedented 史無前例的
希臘總理 Kyriakos Mitsotakis 說:我們正在面對一場規模空前的自然災害。A natural disaster of unprecedented dimensions.”
👉 Apocalyptic 世界末日的
一名遊客告訴 BBC: 如一場世界末日電影一樣
BBC News : Standing under red skies, one tourist on Evia described the scenes as like an "apocalyptic movie"
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,希臘第二大島Evia 野火失控,總理 Mitsotakis 形容這場森林大火規模史無前例。大火吞噬了大片松樹林、住宅以及商店,上千人被迫從海上撤離逃命。煙霧和灰燼擋住了太陽,天空被染成了一片橘紅色。 📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssying...
「希臘總理kyriakos」的推薦目錄:
希臘總理kyriakos 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的精選貼文
0422紐約時報
*【拜登計畫宣佈氣候新目標:2030年前實現溫室氣體排放減半】
知情人士透露,拜登將在週四和週五舉行的氣候峰會上公開此目標。這一數字是歐巴馬政府曾承諾的近兩倍,專家指出,這意味著整個美國經濟都必須採取行動,將深刻改變美國人的生活方式。中國最高領導人習近平最終決定通過視訊遠端參加此次峰會,其他與會者來自近40個國家。
https://www.nytimes.com/2021/04/20/climate/biden-climate-change.html
*【川普“失敗”後,韓國領導人希望拜登能夠挽救北韓核協議】
韓國總統文在寅接受專訪時呼籲拜登與北韓接觸,文在寅將半島無核化稱為“生死攸關的問題”,並敦促美國在朝鮮議題及氣候變化等問題上與中國合作。他指出,中美關係的惡化可能會削弱任何有關無核化的談判,而使朝鮮從中獲益。今年是文在寅執政的最後一年,他將於下月訪問白宮與拜登會面。
https://www.nytimes.com/2021/04/21/world/asia/biden-north-korea-nuclear-deal-president-moon.html
*【巴基斯坦一酒店發生爆炸事件,中國大使險些遇險】
爆炸發生在俾路支省一家豪華酒店的停車場,似乎是一起自殺式炸彈襲擊事件,導致至少四人死亡,12人受傷。中國駐巴基斯坦大使農融等一行人近日正在訪問該地區,且入住在這家酒店內。據情報官員表示,事發時農融剛剛結束與巴基斯坦軍方官員的晚餐,正驅車返回酒店,距離爆炸發生只有幾分鐘時間。尚不清楚中國來客是否就是這場襲擊的目標,巴基斯坦塔利班已宣佈對事件負責。中國被認為是巴基斯坦的重要盟友,已在俾路支省承建數個基礎設施。
https://www.nytimes.com/2021/04/21/world/asia/Pakistan-quetta-china-ambassador.html
*【普丁警告西方國家不要越過“紅線“】
普丁發表國情咨文演講的同時,約有10萬名俄羅斯士兵在烏克蘭邊境集結;烏克蘭總統譴責俄羅斯升級局勢,警告可能與之開戰。此外,數千名抗議者在克里姆林宮外示威,反對系統性不公、要求釋放反對派領袖納瓦尼。普丁沒有宣佈任何新的軍事或外交政策,但表示如果被迫捍衛自身利益,其行動將是“不對等、迅速且強硬的”。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/21/world/putin-navalny-protests
*【美國對緬甸兩家與軍方有關的國企施加新制裁】
財政部認定緬甸木材企業和緬甸珍珠企業為該國軍方提供資金來源,新規將禁止這些公司在美國或與美國公司做生意。國務卿布林肯指責緬甸軍方在政變後殺害超過650人,暗示拜登政府將考慮採取進一步行動。歐盟本周也擴大了對緬甸軍方領導層的制裁。
https://www.nytimes.com/2021/04/21/us/myanmar-sanctions.html
*【美國司法部宣佈對明尼亞波利斯警察局展開廣泛調查】
總檢察長Merrick B. Garland宣佈,將調查明尼亞波利斯警察局的政策和行動,就在前員警Derek Chauvin 被判犯有謀殺罪的第二天。Merrick B. Garland在司法部的簡短講話中說:“司法部已展開民事調查,以確定明尼亞波利斯警察局是否從事違憲或非法警務的模式或作法。”
https://www.nytimes.com/2021/04/21/us/justice-department-investigation-minneapolis-police.html
*【佛洛伊德之死如何改變了美國】
警官Derek Chauvin被判兩項謀殺罪和過失殺人罪。這一事件引發了全國性抗議和討論,對種族公正的呼籲觸及美國生活的各個方面。它帶來了一些實際變化,但實現系統性變革仍顯遙遠。
https://cn.nytimes.com/usa/20210421/george-floyd-protests-police-reform/
*【Chauvin的判決給警察帶來了一些焦慮和不滿】
全國各地的警察局長和工會譴責Chauvin的行為,並為陪審團的裁決鼓掌,但部分人士表示,希望這項判決能恢復人們對刑事司法系統的信心,這將有助於維持和平。還有一些人表示,這將使警務相關的執法問題開誠佈公的討論,但對執法員警的感受是,因Chauvin受到旁人的怨恨,還有對自己的不安,因為不知之後的行動該怎麼做才對。
https://www.nytimes.com/2021/04/21/us/george-floyd-verdict-police-reaction.html
*【Covid-19實時更新】
#在對冠狀病毒疫苗安全性數據的早期分析中,疾病控制與預防中心的研究人員發現證據表明輝瑞BioNTech疫苗或Moderna疫苗在懷孕期間不會構成嚴重風險。
#拜登要求美國雇主給予帶薪休假時間以進行疫苗接種。此一舉措是試圖說服全美一半以上尚未接受疫苗接種的成年人,前往施打疫苗。
#根據世界衛生組織週二發布的新數據,上週在全球報導的新的冠狀病毒病例比大流行開始以來的任何七天期間都要多。上週的數字是524萬例新病例,打破了今年1月4日當周報告504萬例的紀錄。最近的激增主要是由印度爆發的疫情造成的。僅在印度,印度當局就在周三報告了近30萬例新病例。
#紐約市衛生官員估計,在新冠病毒疫情中,近四分之一的紐約成年人感染,而非裔和西裔死亡人數高。根據去年超過45,000名城市居民的抗體測試結果進行的估算表明,非裔和西裔紐約人擁有冠狀病毒抗體的可能性,是白人紐約市民的兩倍。
#醫生證實,攀登珠穆朗瑪峰的登山者中,出現了首例冠狀病毒患者,這是尼泊爾重新開放其高海拔旅遊業努力下,令人不安的現象。
#希臘總理Kyriakos Mitsotakis表示,該國關閉了六個月的咖啡館和餐廳可能會在5月3日重新開放供戶外服務,旅遊業將於5月15日重新開放。
#據印度報紙報導,印度的疫情促使鄰國斯里蘭卡推遲了雙向航空泡沫的計劃。
#法國周三表示,來自印度的旅行者將必須接受為期10天的隔離檢疫。
#由於開始接種疫苗的速度較慢,伊拉克超過了100萬例病毒病例。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/21/world/covid-vaccine-coronavirus-cases
*【印度疫情急劇惡化,醫療系統全線崩潰】
隨著週三單日新增病例近30萬,印度正在超越美國記錄,成為全球疫情新的中心。在一起醫療事故中,一間醫院內至少有22名患者因缺氧而死亡。莫迪在電視講話中敦促人們更加小心,表示封鎖是最後的手段,但各邦已越來越多地開始自行封鎖。全球已有多國對印度遊客加碼旅行限制。
https://www.nytimes.com/2021/04/21/world/asia/india-coronavirus-oxygen.html
*【聯邦檢查員擔心更多的疫苗受到污染】
上個月,多達1500萬針嬌生的疫苗不得不在巴爾的摩的Emergent工廠丟棄。一份新的報告說,問題尚未得到充分調查,其他劑量可能也有受到影響。他們說,該公司未能對污染進行全面調查,同時還發現該廠的消毒做法,規模和設計,原料處理和工人培訓方面存在缺陷。
https://www.nytimes.com/2021/04/21/us/politics/emergent-johnson-johnson-covid-vaccine.html
*【印尼海軍潛艇失聯,艦內載有53人】
事發地點位於巴厘島北部海域,印尼國防部在附近海面發現了浮油。失聯前,該潛艇曾要求潛至更深水域。
https://www.nytimes.com/2021/04/21/world/asia/indonesian-navy-submarine-missing.html
希臘總理kyriakos 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的精選貼文
希臘第二大島Evia 野火失控,總理 Mitsotakis 形容這場森林大火規模史無前例。大火吞噬了大片松樹林、住宅以及商店,上千人被迫從海上撤離逃命。煙霧和灰燼擋住了太陽,天空被染成了一片橘紅色。
📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
🏸 延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep44
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
♥️ 支持這個 podcast:https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
📪 合作邀約:ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自Associated Press (AP)
👉 選讀片段文字: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/281229440429969/
👉 完整文章:https://apnews.com/article/europe-middle-east-fires-greece-forests-f9a7b7f02a8fc069847d39acd18efe04
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:42 第一遍英文朗讀
3:29 新聞 & 相關單字解說
14:07 額外單字片語
20:08 第二遍英文朗讀
———
本集提到的單字片語:
Greece 希臘
Greek 希臘的
Unprecedented 史無前例
Fire brigade 消防隊
Pine forests 松樹林
Smoke 煙霧
Ash 灰燼
Apocalyptic 世界末日的
Jetties 碼頭
Ferries 渡輪
Boats 船
Evacuate 撤離
Athens 雅典
Chaotic 混亂
Prime minister 總理
Kyriakos Mitsotakis 希臘總理米佐塔基斯
Televised 有電視轉播的
Compensation 賠償
Reforestation 造林
Regeneration effort 重建復原工作
Planes 飛機
Helicopters 直升機
Vehicles 消防車輛
Manpower (消防)人力
Turkey 土耳其
North Macedonia 北馬其頓
Montenegro 蒙特內哥羅
Arsonist 縱火犯
Arson 縱火罪
Russia 俄羅斯
Siberia 西伯利亞
North Pole 北極
2015 Paris Climate agreement 巴黎協議
Methane 甲烷
————
#podcast #希臘野火 #歐洲野火 #森林大火 #全球暖化 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力
希臘總理kyriakos 在 CTWANT 國際新聞/ 希臘火車對撞事故57死數千民眾怒上街示威 的推薦與評價
希臘 於2月28日發生火車對撞事故,造成57人死亡,當地 總理 米佐塔基斯( Kyriakos Mitsotakis)將事故歸咎於「人為疏失悲劇」。不過人民似乎不買單, ... ... <看更多>
希臘總理kyriakos 在 交通部航港局- 【希臘未來海事政策】 希臘新總理Kyriakos... 的推薦與評價
希臘 新總理Kyriakos Mitsotakis規劃未來將如何推動海事政策,包括誓言使希臘船籍對當地船東更具吸引力,以及讓更多年輕世代願意加入海事相關產業等 ... ... <看更多>